May 2, 2009

sky crawlers



空中殺手(スカイ・クロラ)去年十二月上映的電影,出了電影院後還不太能體會,後來借了書,邊回想當初的情節,我想應該是了解了,上面的影片是去年上映時中文的預告,以下是書摘,想看書或影片不想先知道劇情的請略過。

更多有關 Sky Crawlers 空中殺手
獻給不知戰爭為何物的大人
他們犯的錯共有三個

相信孩子是自己生下的
深信自己比孩子懂得更多
希望每個孩子都變得跟自己一樣
這些愚蠢至極的妄想
是比戰爭更大的災難



我們兩人並不是特別地害怕死亡。本來,所謂的活著,本身就帶有別離的可能性;正因為活著,所以會體驗到恐懼,可是活著和恐懼絕對不是同義詞,因為就算死了,大不了只是跟自己分離,屍體不過是人世間的影子,和誰在一起,或和誰分離,這完全是沒有意義的事。p10


人類可以輕易毆打別人的臉,卻對自己的臉下不了手。
在東西變成自己的那一瞬間,就會無法出手。
人類不會破壞自己的東西。
我,不會破壞自己。
就算我可以破壞他人,卻無法破壞自己。p76



人類到死亡之前,只能忍耐。
無論如何都無法忍耐的人,就只能放棄等死。這一點,大人和小孩一定都是一樣的。p99


我們小孩子的心情,大人是絕對無法理解的--也不可能被他們理解,而且離所謂的理解還太遙遠。
該怎麼說呢,我們討厭被理解。所以,想要理解我們,就是不理解我們證據。p100


人類只能在祈禱或者互相殘戮之中擇一而活,這是規則。我選擇了戰鬥,選擇了飛行,因為我認為,向神祈禱,總有一天我會精神崩潰。我不覺得藉由祈禱就可以接近生與死的祕密,我覺得,如果要確認自己活著,那就只能跟死亡比較。這真是種奢侈的煩惱。p108


父親牽著我的手,帶我走進教堂。好多椅子排列的整整齊齊,最裡面有很多人在高聲歌唱,許多聲音混在一起,在室內迴響,充斥整個教堂的低音變成無法言喻的奇異音調包圍了我。教堂裡有非常高的天花板以及細緻的三原色彩繪玻璃,圓形屋頂的周圍用拼花鑲嵌出長了翅膀的人類。p152


不管是哪一種,如果認為這是自己的責任,事情就會變得非常簡單。
因為全部都是自己的責任,所以事情就到此為止,這樣就可以了結一件事。但如果想成是別人的責任,後續的處理就會變的困難。p154


若能飛到雲層的上空,那麼天候就與我們無關了。因為這個理由,我們一昧違逆地心引力不斷爬升,總之只要飛上去就可以逃離憂鬱。然而,無法變成天使的我們,最後還是必須回到地面上。隨著高度下降,地面的憂鬱又再度襲擊而來。人類就是註定黏在這麼潮溼的地面上,悲慘的生活。p160


日後我回想起當時,也就是和三矢碧初次邂逅的夜晚,還有和三矢碧初次邂逅的場所。像這樣的夜晚,這樣的地點,一生只有一次,在世界上就只有這麼一個地方。正因為如此珍貴,所以不能馬上丟進垃圾桶---若是能在鐵隔板或軟木墊上先用磁鐵或別針固定住這份感覺,那就萬無一失了。不論是誰,在第一次碰面的時候,都無法判斷出對方在自己的將來會佔有什麼樣的地位,只能用別針釘住預感。如果用別針釘住的話,就可以暫時安心一陣子。不過我在第二天的早晨就完全忘記她這個人了。p166


為了殺人而製造的產品和零件,其實絕對不會是由期望人類死去的人們做出來的。
就算沒有意識到,可是每個人,都在某處殺害他人。
就像玩推人競賽時,一定會有人被推出去...就算沒有直接觸碰被害者,也不會改變最終推他出去的事實。
我沒看到,我沒碰到。我只是為了不要讓自己被推出去而堅持著。
這能成為藉口嗎?p192-193


至少,昨天和今天不同。今天和明天也一定不同吧。
就算是每天走的路,也可以踩不同的地方來走。
因為是每天走的路,所以景色不會相同。p206


就像拉起百葉窗的瞬間---或許我只是在享受從相遇到認識的這段短暫時間。p210


你需要什麼?是預算,還是時間?
是理解。
那是當然的,可是,只有這點是不可能的。理解,不是因為珍貴而難得;能夠得到理解,經常是在它的必要性完全消失的時候。p226


不被理解是千真萬確的。
被人理解並不是黏滑噁心的事。可是我討厭那樣,而且儘可能的拒絕,然後活到現在。
這點,草薙...大概也是一樣的吧。
土歧野也是。像這種人都很適合開飛機,這種不想被理解的心情,成為高飛的動力。
不論何時墜毀也沒關係。
不論何時死亡也沒關係。
如果有所抗拒,就會飛不起來。
世倉絕對無法了解吧。他的任務是從下面往上推,他昰腳底永遠踩著地球表面生存的人類。從跑道上起飛的時候,他能否不在忽是不是為再回到同樣的地方?拿自己人生的全部,換成離開地面的距離,亦即距離地面的高度,而且不能懷疑這種不合理。能否成為飛行員,就在於有沒有這種像小孩子的心態而已。
很明顯的,世倉昰對的,作為人類來說昰對的吧。
我們錯了,作為人類來說是錯了。
只是有一點昰很明確的。那就是就算我們錯了,我們還是活著。
就這樣錯誤的飛上天空。
飛行這件事也是哪裡搞錯了。
一般人不會懂得吧。
一定誰都不了解吧。
而且,我們也不想被了解。p226


戰爭這種東西,不論在哪個時代都不會消失,因為對人類來說,戰爭的現實面不論何時都很重要。在同一個時代裡,現在正某處的某人戰鬥---這樣的存在感在人類的社會結構中昰不可或缺的要素,那是絕對無法作假的事。沒有那些真的死去的人被報導出來彰顯其中的悲慘,就無法維持和平。不,連和平的意義都會變得無法了解。明明就不知戰爭為何物,卻要讓大家相信戰爭昰絕對錯誤的---想要那麼做,只是歷史教科書上刊載的過去來表達昰不夠的,因此,像我們公司這類的民間企業就包辦了這種污穢的工作。p232


我想給他個忠告,追蹤自己的子彈昰很危險的行為。發射子彈後必須馬上離開現場,要往後看、往上看、往下看,儘快進行下一個動作。一瞬間的靜止就是被敵人狙擊的最佳時刻,也是自己最遲緩的時刻,因為這是人類最沒有防備的時候。p235


飛機雲帶就像孩提時代的記憶那樣,不知不覺間變寬變模糊。p250




延伸閱讀>>>
- 押井守 ::: 空中殺手 The Sky Crawlers :::(台灣公式站)
- スカイ・クロラシリーズ(出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』)
- 押井守監督最新作 映画「スカイ・クロラ The Sky Crawlers」公式サイト


Post a Comment